Tagebuch der Japan Rundreise vom 2. - 23. August 2010

3.8. Nach einem entspannten Flug sind wir wohlbehalten im hochsommerlichen Tokyo angekommen. Am Nachmittag besuchten wir noch den nahe gelegen Sensoji Tempel mit dem Kaminarimon, und nach dem ersten echten japanischen Abendessen freuen sich nun alle nur noch aufs Bett.

4.8. Heute stand die Führung durch Tokyo auf dem Programm. Neben Kaiser-Palast und Ginza hat uns auch die riesige Waldanlage rund um den Meiji-Jingu beeindruckt.

5.8. Von Tokyo nach Hiroshima im Superschnellzug Shinkansen. Am Nachmittag besuchten wir das Friedensmuseum.

6.8. Wir konnten heute an der Zeremonie zum 65. Jahrestags des Atombombemabwurfs teilnehmen. Vor allem die Rede von des UN-Generalsekretärs Ban Ki-moon war für alle sehr bewegend. [-> zur Rede]

7.8. Heute haben wir die traumhaft schoene Insel Miyajima besucht mit dem beruehmten schwimmenden Torii vor dem Itsukushima-Schrein. Nach der Besteigung des Berg Misen auf 530 m bei tropischen Temperaturen sind zwar alle erschoepft aber glücklich ob der wundervollen Aussicht.

8.8. Auf unserer Rundreise gibt es heute kein Besichtigungsprogramm. Statt dessen heißt es: japanische Badekultur genießen. Alle Teilnehmer entscheiden sich ins Onsen zu gehen. Die Außentemperaturen sind zwar mit 35°C nicht viel niedriger als die Wassertemperatur, aber da die Luft trocken ist, läßt es sich gut aushalten. Ab morgen stehen 3 Tage Strandurlaub auf dem Programm. Auf der winzigen Insel Ohnkunoshima gibt es kein Internet, also keine neuen Nachrichten. Aber wir freuen uns auf gutes Essen und Trinken (sprich: Sake und Bier!): Das ist Urlaub in Japan!

10.08. Heute machen wir Urlaub. Jeder ist frei, zu tun und lassen was beliebt:

Strand, Spazieren, Baden oder Schlafen – Erholung ist angesagt.

11.08.Tagesausflug

Mit der Fähre setzen wir über aufs Festland und versorgen uns mit Proviant im Supermarkt: Wasser ist bei 30° das Wichtigste. Nach einer Stunde erreichen wir den Gipfel des Kurotakisan mit Blick auf die Inlandsee. Gemeinsames Abendessen und -trinken rundet den Tag ab.

12.08. Nach Takamatsu fahren wir mit dem Regionalzug und kommen wie immer pünktlich an. Am Nachmittag erkunden wir die Einkaufsstraßen.

13.08. Strandurlaub in Japan

Mit dem Schiff fahren wir zur kleinen Insel Megijima. Viele japanische Familien haben das gleiche Ziel. Unter einer Kiefer finden wir nach etwas Suchen eine schattige Bleibe. Dann nichts wie ins Wasser. Am Abend gab es ein großes Feuerwerk in der Stadt zu bewundern.

14.8. Bei gemütlichen 34°C haben wir heute die fast 1400 Stufen am Kotohira-Schrein erklommen. Am nachmittag besuchten wir dann den zauberhaften Ritsurin-Park. Nicht umsonst gilt der als einer der schönsten Gärten Japans.

15.8. Heute ging es mit der Fähre über die Inlandsee nach Kyoto. Dabei passierten wir unter anderm die längste Hängebrücke der Welt und waren von der Größe und Schönheit begeistert. Hier am Biwa-See ist sind die Temperaturen sehr angenehm.

16.8. Nara mit seinen vielen Tempeln und Schreinen ist wirklich eine Reise wert. Insbesondere die riesige Holzhalle des Todaiji-Tempels und die darin sitzende gigantische Buddha-Statue hat alle sehr beeindruckt. Nach dem historischen Teil zeigte uns Koyama-San am Nachmittag den ebenso imposanten, hypermodern Bahnhof Kyotos.

17.8. In Kyoto folgte heute ein Highlight auf das andere: Silberpavillion, Heian-Schrein und Kiyomizu-Tempel. Fotoapparate und Videokameras glühten also wie immer nicht nur wegen der tropischen Temperaturen.

18.8. Nachdem wir den fantastischen Steingarten im Ryoanji-Tempel noch vor den Touristen-Massen am Morgen genießen konnten, folgte mit dem Goldenen Pavillion des Kinkakuji der nächste Pflichttermin. Am Nachmittag besichtigten wir das beeindruckende Nijo-Schloss und lernten wie man damals am Hofe des Shoguns lebte.

20.8. Hier im Onsen gibt es Internet inklusive, und wir können von unserem Fujisan-Erlebnis berichten: Da wir am Vortag fleissig gebetet hatten am Schrein von Fuji-no-Miya, war uns das Wetter gut gesonnen und wir konnten die durchaus fordernde Bergbesteigung antreten. Die Anstrengungen haben sich wahrlich gelohnt. Auf dem Gipfel des Fuji-san erwartete uns strahlender Sonnenschein und eine atemberaubende Aussicht. Dieser Tag unserer Rundreise wird uns allen sicher unvergessen bleiben.

21.8. Nach den Anstrengungen des Vortags machten für heute einen sehr entspannten Ausflug in den ländlichen Raum. Bei einem kleinen Spaziergang zeigte uns Koyama-San, neben Reisfeldern und Grünem Tee so manches unbekannte japanische Gewächs, das wir in den lezten 3 Wochen kulinarsch genossen hatten. Am Nachmittag entspannten wir uns dann zum letzten Mal in einem echten Onsen.

22.8. Wir kehren in die Mega Metropole Tokyo zurück. Beim Umsteigen am Bahnhof Tokyo müssen alle besonders gut aufpassen - so viele Menschen auf so engem raum sind wir nicht mehr gewöhnt. Am Nachmittag machten wir mit Koyama-San einen Stadtbummel durch Shinjuku. Nach dem beeindruckenden neuen Rathaus, waren alle von dem bunten Treiben auf den Straßen fasziniert - ein Sonntag Nachmittag in Tokyo. Morgen früh geht es schon wieder nachhause - die Zeit verging viel zu schnell.

Bildergalerie dieses Sommerurlaubs in Japan:
- Japan-Bilder Sommer 2010