Koyama Japan Rundreisen

Japan Reisebericht November 2010

2010-11-20T03:44:00.000-08:00

10.11. Unsere Japanreise beginnt mit dem Flug nach Osaka. Morgens um 9:30 erreichen wir den Kansai International Airport, der auf einer künstlichen Insel gebaut schon fast eine Sehenswürdigkeit für sich ist.
Mit der Bahn machen wir uns auf nach Osaka, wo wir ein Hotel im Stadtteil Namba beziehen. Zum Mittagessen wählten wir ein Udon-Lokal in der Einkaufsstraße und aßen japanische Nudelgerichte..
Der Tag war sonnig und mit 15-16 Grad nicht kalt.

Auf dem Koya-san

11.11. Ohne Alaaf oder Helau machten wir uns auf den Weg zum heiligen Berg Koya-san, dem Ziel unseres Tagesausflugs.
8:19 Die Bahn bringt uns nach Hashimoto und weiter bis zum Koyasan – die Sonne lachte bei praktischer Windstille..
9:45 Nach der Ankunft auf dem Koya-san besichtigten wir zunächst den Okunoin, spazierten durch den Wald und nach einer Mittagspause ging es dann zum Kongobuji.
15:10 Der Bus fährt uns zurück nach Namba - Osaka zurück. Gegen 17 Uhr fängt es schon langsam an, dunkel zu werden. Bereits um 18 Uhr ist es stockfinster.

12.11. Gegen 8.00 nehmen wir die U-Bahn nach Osaka, wo wir in den Schnellzug nach Kanazawa umsteigen. Es hat angefangen zu regnen.
Auf dem Weg nach Kanazawa schien es, als lachte uns die Sonne doch, aber kurz vor Kanazawa wurde das Wetter dann schlechter und es regnet heftig.
Zum Hotel nehmen wir den Bus.
Wir nutzen die große Auswahl in der Restaurantetage im Kaufhaus Daiwa gegenüber für eine Mittagspause und brechen auf in die alte Samuraistadt zum Nachmittagsprogramm. Zunächst statten wir dem Haus Momura und dann dem Hause Takada, zwei alten Samurai-Residenzen, einen Besuch ab. Danach erkunden wir den Fischmarkt und Herr Koyama trifft zufällig eine ehemalige Teilnehmerin – Ist so etwas möglich? Zum Glück hört der Regen auf, und das Nachmittagsprogramm findet ohne Regenschirm statt.

Im Kenrokuen-Garten

13.11. Frühstück gibt es ab 7 Uhr und auf dem Speiseplan stehen Onigiri und Brot, Misosuppe und Würstchen, gekochte Lotoswurzel, natürlich Tee und auch Kaffee. Der Tag kann beginnen!
Ab 8 Uhr schlendern wir in Richtung Kenrokuen, einem de berühmtesten Landschaftsgärten Japans. Es sind schon viele Besucher im Park und es regnet nicht mehr, Nach einer Stunde Erholung im Park suchen wir die Burg Kanazawa auf, wo wir auch eine Stunde Verbringen. Wie in Japan üblich müssen wir die Schuhe zum Betreten ausziehen und in einer Tüte tragen.
Die Mittagspause genießen wir in einem Restaurant. Zu Fuß geht es weiter Richtung Higashichayagai (trad. Vergnügungsviertel) Im Haus Shima machen wir ein Haus-Besichtigung und weiter geht es zum Museum für Blattgold, für das Kanazawa landesweit berühmt ist. Ab 15.30 dann kann jeder eigenen Interessen nachgehen.

14.11. Um 8.30 gehen wir zu Fuß zum Kanazawa-Bahnhof in knapp 30 Minuten .
Einige nehmen lieber den Bus zum Bahnhof. Im Bahnhof von Kanazawa entdecken wir tatsächlich eine German Bakery, wo wir Proviant einkaufen.
Mit einem uralten Waggon fahren wir nach Toyama, aber das Fahrwerk des Zugs ist neu und fährt recht schnell. In Toyama steigen wir in ein ‚One-Man-Car‘ – ein Zug mit nur einem Wagen. Dort hatten schon viele westliche Touristen Platz genommen, so dass wir stehen müssen. Es stellte sich heraus, dass es sich um eine 21-köpfige Reisegruppe aus Dänemark handelt. Am Nachmittag besuchen wir Takayama Jinya
In Takayama übernachten wir erstmals in einem Minshuku. Vor dem Abendessen gibt es Entspannung im heißen Bad. Abgerundet wird der Tag mit japanischem Abendessen mit Bier und Sake in gemütlicher Runde. Einige bleiben noch bis 10.30 wach. Herr Koyama aber, der sich mit Ofuro, Tatami und Futon wie zu Hause fühlt, geht brav schon um 9 Uhr ins Bett.

Museumsdorf Hida-no-Sato in Takayama

15.11. Wir machen einen Ausflug zum Museumsdorf Hida-no-Sato, auf dem Weg zum Bahnhof laufen wir am Morgenmarkt vorbei. Mit Bus geht es zum Museumsdorf. Mit 5-6° ist es kalt und die Sonne scheint nicht. Das Gute daran: Es sind kaum Besucher im Museumsdorf. Wir schauen uns an, wie das Leben in Japan früher aussah und dann geht es zurück. Zum Mittag gibt es Soba, eine japanische Nudelspezialität. Im Wald nahe der Burgruine machen wir einen Nachmittagsspaziergang. Der herbstliche Wald begeistert mit einer leuchtenden Farbenpracht. Vor dem Abendessen geht es noch ins wärmende Bad. Danach sitzen alle noch bis 11 beisammen.

16.11. Mit dem Schnellzug fahren wir nach Nagoya. Dort steigen wir um und fahren nach Shin-Osaka. Von dort bringt uns der Shinkansen Superexpress bis Hakata auf Kyushu. Von dort setzen wir unseren Weg nach Nagasaki fort, wo wir um 17h ankommen.

17.11. Kyushu als Japans südlichste Hauptinsel hat ein anderes Klima als Honshu, auf welcher Takayama liegt: Unsere Tagebesichtigung von Nagasaki zu Fuß und mit der Straßenbahn können wir bei angenehmen 17° und Sonnenschein genießen.

In Nagasaki

18.11. Im Bahnhof Nagasaki treffen wir eine deutsche Reisegruppe, bevor wir den 8.30 Schnellzug nach Kumamoto besteigen. Wir erreichen Kumamoto pünktlich um 11.15h. In einem chinesischen Restaurant essen wir zu Mittag. Mit der Straßenbahn steuern wir dann die nächsten Besichtigungspunkte an: den Park Suizeji Koen und die Burg Kumamoto. In der Burg sind viele Besucher, vor allem Schulkinder. Das Wetter ist wieder sonnig und warm mit 17°.

19.11. Mit einem uralten Schnellzug geht es um 8.30 Uhr nach Sao und weiter mit dem Bus zum Berg Aso Im Bus sind viele ausländische Touristen. Oben auf 1300m angekommen ist es sonnig und nicht zu kalt. Auch hier sind viele Toruisten unterwegs. Der Fußweg zum Gipfel dauert 30 min. Nach dem Mittagessen nehmen wir den Bus zurück. Pünktlich um 17h erreichen wir Kagoshima. Es ist ziemlich mild.

20.11. Die Stadtbesichtigung beginnt um 8 Uhr. Zunächst sehen wir uns den Terukuni –Schrein an, außer uns sind keine ausländischen Touristen da. Danach besteigen wir den Berg Shiroyama. Der steile Weg nimmt 20-30 Minuten in Anspruch. Es wimmelt von Sportlern, aber außer uns sind alle Einheimische. Ein Schiff bringt uns zur Insel Sakurajima. Wir nehmen ein Fußbad in heißem Quellwasser. Der Strandspaziergang gibt Gelegenheit zum Bimssteinsammeln. Während der größte Teil der Gruppe sich auf den Weg zum Hotel macht, bleibt ein Teil mit Koyama-san noch für einen Onsen-Besuch auf der Insel. Der ganze Tag war herrlich und mit 20° der wärmste Tag dieser Reise bisher.

21.11. fahren wir mit dem Zug nach Kiire und von dort mit dem Bus nach Chiran. Als erstes besuchen wir das Bukeyashiki, einen 260 Jahre alten Samuraigarten. Im Kamikaze-Museum, dem nächsten Besichtigungspunkt, ist Fotografieren verboten (ein Foto durch das Fenster kann ich jedoch machen). Das Museum ist beeindruckend und erzählt vom Schicksal von über 1000 jungen Männern, die als Kamikaze-Piloten im 2. Weltkrieg nach Okinawa in den sicheren Tod geschickt worden waren.
22.11. 9:40 Uhr Mit der Diesellok fahren wir nach Taniyama zur Fabrikbesichtigung. Der Regen ist fleißig heute, drum nehmen wir ein Taxi zur Honbo Schnaps-Fabrik. Wir haben einen Termin für 11Uhr, doch um 10.30 sind wir alleine und so beginnt die Führung ein wenig früher.Nach der Führung kosten wir Shochu (Süßkartoffelschnaps) auch Herr Koyama gönnt sich zwei kleine Becherchen. Um 11.30 hat der Regen aufgehört und wir können zu Fuß zum Bahnhof zurück. Für die Mittagspause kaufen wir dort etwas ein. Um 14.45 holt uns der Hotelbus in Ibusuki ab, so hatten wir noch Zeit für ein Fußbad. Jacken brauchen wir nicht, so warm ist es heute. Vor dem Abendessen ist noch Zeit für ein entspanntes Bad im Onsen, von dem aus man das Meer sehen kann, das nur 50m vor dem Hotel beginnt.

23.11. Ab 8 Uhr wartet ein vielseitiges Frühstück auf uns: Japanische und westliche Küche, man kann alles probieren.
Schon früh zeigt sich das Wetter heiter und mit 15° recht warm. Ab 9 Uhr machen wir uns auf zur Wanderung von ca. 3 Stunden. Zunächst gehr es an der Küste entlang. Der 23. ist in Japan ein Feiertag und wir begegnen unterwegs einer jap. Wandertruppe.
In Japan gibt es keine Wegweiser, aber unsere Reiseleiter kennt den Weg zum Berg Uonidake. Auf dem Weg treffen wir einen Bauer aus Tokyo. Er hat erzählt, dass er schon oft in Deutschland gewesen sei, als er noch in der Firma gearbeitet hat. Als Geschenk überreicht er uns eine Wurzel für die Gesundheit. Wir sollen sie schneiden und heute abend als Salat verzehren.
Auf dem Gipfel des Uonidake haben wir eine herrliche 360-Panoramasicht.Mittlerweile ist es Sonnig und ca. 19°C, nicht zu heiß und Luft ist trocken.

Koyama-san im Sandbad

24.11. Heute ist Wellnesstag: die berühmte Sandsauna von Ibusuki steht auf dem Programm. Die gesundheitliche Wirkung der Sandsauna ist belegt und so lassen wir uns für 20 Minuten unter Vulkansand begraben und genießen die frische Luft. Danach fühlt man sich wie neu geboren. Neben dem Trockenbad der Sandsauna steht uns auch ein normales Onsen zur Verfügung. Heute ist es wieder sonnig und bei ca. 18°C sehr angenehm, nach dem Abendessen haben wir auf der Terrasse draußen gesessen und ein Bierchen getrunken. Frisch weht der Wind vom Meer uns zu.

25.11. Um 7.40 Uhr bringt uns der Hotelbus zum Bahnhof von Ibusuki, von wo wir weiter bis Kagoshima fahren. Ab Kagoshima nehmen wir den Shinkansen bis Hakata / Fukuoka, und steigen um nach Shinosaka. Um 16 Uhr erreichen wir das Hotel in Osaka mit ca. 13°C ist es hier nicht mehr so warm, aber eben auch nicht kalt. (In Deutschland fällt zum Teil schon Schnee!) Unser Hotel liegt mitten in der Einkaufstraße, ohne viel zu laufen kann man alles einkaufen.

Ginkakuji im Herbst

26.11. Um 8 Uhr nehmen wir die Bahn nach Kawaramachi-Kyoto, der Zug war nicht ganz voll.
Von Kawaramachi nehmen wir einen Bus zum Ginkakuji. Das Garten des Silberpavillons erstrahlt in herbstlicher Farbenpracht. Außer uns sind auch viele Schulklassen da.

Die Mittagspause verbringen wir in der Stadt und teilen uns je nach Geschmack auf. Wir entschieden uns für ein nettes Sushi-Lokal. Danach spazieren wir durch die Altstadt Gion zum Kiyomizu-Tempel, der auf Holzpfeilern erbaut die Stadt überragt. Hier treffen sich Tourisen aus aller Welt. Mit 17°C ist das Wetter immer noch angenehm, doch sobald die Sonne weg ist, wird es schon recht kühl. Als wir um 18h im Hotel ankommen ist es bereits stockdunkel.

27.11. 9.30 Die Besichtigung der Suntory Whiskyfabrik steht auf dem Programm. Ab 11 Uhr nehmen wir an der Führung mit anschließendem Probetrinken teil. Trotz der frühen Stunde sind schon viele Besucher da.
12.30 Uhr: Nach einem Picknick wollen wir ein wenig wandern, mit 4 Wanderlustigen machen wir uns bei Kaiserwetter auf zum Gipfel des Tennosan. Unterwegs treffen wir viele japanische Wanderer. (Zur gleichen Zeit finden die Info-Treffen in München und Leipzig bei Außentemparaturen um -2°C statt. Danke an alle Teilnehmer)
Nach 50 Minuten erreichen wir den Gipfel auf 270.4 Meter.
Abends gehen wir alle ab 18 Uhr gemeinsam in einem chinesischen Lokal essen.Außer einem Teilnehmer, der wegen Erkältung fehlt, sind alle beisammen.

Im Steingarten des Ryoanji

28.11. Ein sonniger Sonntag - wenngleich sehr frisch. Am Morgen sind es noch 8-9°C.
Im Zug sitzen viele Touristen, die alle nach Kyoto wollen.
Mit dem Bus fahren wir zum Steingarten Ryoanji und danach weiter zum Ninnaji. Die Stadt leuchtet im Feuerrot der Ahornbäume.
Vor dem goldenen Pavillon des Kinkakuji machen wir das obligatorische Gruppenfoto für Koyama Japanreisen: Ein besonderer Dank gilt einem Teilnehmer, der bereits das zweite Mal mit Koyama nach Japan reist.

29.11. 9 Uhr: wir ziehen um von Juso nach Namba in Osaka. Dies liegt näher am Flughafen. Heute ist wieder schönes Wetter, aber kalt. Ab 11 Uhr im Umeda Sky Building, in dem Gebäude befindet sich im 35 Stock das deutsche Generalkonsulat. Im Park findet ein dt. Weihnachtsmarkt statt, wir wollen nach ganz oben auf 173 Meter Höhe. Oben auf dem Dach kann man spazieren um den Ring, der Wind ist stark und kalt.

30.11. Um 8.32 Uhr nehmen wir die Bahn zum Flughafen Kansai. Am Check-In Schalter stehen schon viele Leute und wir müssen 35 Minuten warten, um die Koffer abzugeben. Danach geht das Warten weiter: LH 741, 11.15 Uhr neuer Start 14.25 Uhr. Ist es Zufall, dass der Flug zur gleichen Zeit 2009 auch 3 Stunden Verspätung hatte? Wir bekommen von der Lufthansa alle 1000 Yen-Gutscheine, als bekannter Vielflieger bekommt Herr Koyama sogar 2000 Yen. Und so geht diese Japanreise mit Verzögerung ihrem Ende entgegen.

Die Homepage des Reiseveranstalters finden Sie unter Koyama Japan-Reisen

Reisetagebuch Japan - Oktober 2010

2010-11-08T09:54:00.000-08:00

11.10. Hallo, ich bin die Reiseleiterin der Gruppe 2 und werde ab heute jeden Tag ueber unsere Reise berichten. Die Fotos der Gruppe 2 koennen Sie am Ende der Reise hier auf dieser Seite sehen:

Meine Gruppe ist heute frueh puenktlich bei herrlichstem Sommerwetter (27 Grad) in Narita angekommen. Am Nachmittag haben wir unseren ersten Erkundungsspaziergang durch Asakusa zum Asakusa-Kannontempel gemacht. Heute ist in Japan ein Feiertag - Tag des Sports Taiiku-no-hi. Doch wie immer an Sonntagen haben alle Geschaefte und Warenhaeuser geoeffnet. Tausende Japaner nutzten den freien Tag und das schoene Wetter und wuselten durch Asakusa.

12.10. Frueh kleiner Einblick ins Gedraenge der Rush hour auf der Yamanote-Linie. Danach Stadtbesichtigung in Tokyo: Kaiserpalast, Meiji-Schrein, Ginza, Ameyoko-Markt. 16 Uhr war das offizielle Programm beendet und alle konnten den Abend nach eigenen Wuenschen verbringen und sich ins Nachtleben stuerzen.

13./14.10. Zwei Tage waren wir an der Kueste auf der Izu-Halbinsel. Das waren fuer alle die ersten Erfahrungen mit der japanischen Lebensweise: keine Stuehle, Schlafen in Futons auf Tatamis, Gemeinschaftsbaeder fuer Maenner und Frauen mit Temperaturen von 40-42 Grad. Abends unser gemeinsames Abendessen mit Sashimi, Tempura, gebratenem Fisch und viel Bier und Sake. Doch auch koerperlich haben wir uns betaetigt. Alle nahmen an der doch recht anstrengenden Wanderung an der romantischen Steilkueste teil. Doch durch das heisse Bad danach hielt sich unser Muskelkater in Grenzen.

15.10. Auf unserer Weiterreise machten wir heute einen Stopp in Hakone. Wir fuhren mit Bus, Schiff und danach Seilbahn auf den 1375 m hohen Komagatake. So schoen der Ausflug war, wir mussten ohne das Highlight - den Blick auf den Fujisan - auskommen. Trotz schoenem Wetter war vor dem heiligen Berg eine dicke Nebel und Wolkenschicht.
Der Spaziergang durch die alte Zedernallee auf der Tokaido-Strasse war eine kleine Entschaedigung.

16.10. Wir haben eine Nacht in Mishima im Hotel verbracht. Und heute morgen war von meinem Fenster aus der Fujisan zu sehen!!! Warum nicht gestern?
Heute geht es mit Shinkansen weiter Richtung Hiroshima.

17.10.Ein wunderschoener Tag liegt hinter uns. Zwar war der Aufenthalt in dem Onsen-Hotel ganz nach japanischer Art: Ankommen, Baden, Essen, Baden, Schlafen, Baden, Fruehstuecken, Abreisen. Aber das Hotel auf der kleinen Insel Ohkunoshima liegt so herrlich. Alle Zimmer haben Meeresblick. Die Ruhe an der Japanischen Inlandsee tat einfach gut. Vom Essen waren alle begeistert. Man konnte sich vom Bueffet mit allen Koestlichkeiten bedienen. Am Abend trat eine Volkskunstgruppe auf mit traditionellen Taenzen und Liedern. Uns zu Ehren wurde die Lorelei gesungen.

Heute Nachmittag sind wir in Hiroshima angekommen. Der Besuch im Friedenspark und Museum war sehr beeindruckend.

18.10. Ein Ausflug nach der heiligen Schreininsel Miyajima stand heute auf dem Programm. Das Wetter konnte nicht besser sein - frueh noch kuehl, am Mittag 25 Grad. Durch die kalte Nacht beginnen sich die Ahornblaettchen schon ganz zart rot zu faerben. Der Itsukushima-Schrein und das grosse Torii standen im Trockenen, weil gerade Ebbe war, aber ob ohne oder mit Wasser - der Besuch ist ein Erlebnis.

Mittagspause machten wir im Daishoin-Tempel, und nach der Staerkung mit Kraeutertee machten sich alle auf verschiedenen Routen an den Aufstieg auf den Misen-Berg, wo wir mit einer herrlichen Aussicht belohnt wurden.

19.10. Heute fuhren wir mit der Eisenbahn ueber die grosse Seto-Ohashi-Bruecke nach Shikoku, nach Takamatsu. Keiner hatte so rechte Vorstellungen von der Stadt, aber alle waren ueberrascht von den langen eleganten Einkaufspassagen, die zum Bummeln und Shoppen einluden.

20.10. Bei trueben, aber warmen Wetter ging es heute zum Kompira-Schrein. Die ersten 758 Stufen haben alle schnell geschafft, und auch die 583 Stufen zum Inneren Schrein waren fuer die meisten kein Problem. Am Nachmittag kam dann ein weiterer Hoehepunkt- der Besuch im Ritsurin-Park, einem der schoensten Landschaftsgaerten von Japan. Eine von Menschenhand geschaffene Natur - mit Worten nicht zu beschreiben.

Heute ist die Haelfte unserer Reisezeit vorbei und ich (die Reiseleiterin) moechte mich an dieser Stelle bei allen Teilnehmern der Reise bedanken fuer die immer gute Laune und Unternehmungslust, mit der sie alle Touren mit mir bewaeltigen. Ein Lob auch an den aeltesten Teilnehmer, der mit seinen 77 Jahren wacker mit uns Schritt haelt.

21.10. Mit der Jumbo-Ferry ging es heute in 4 Stunden von Takamatsu nach Kobe. Leider war das Wetter regnerisch und truebe, so dass die elegante Akashi-Haengebruecke nur grau in graur zu erkennen war. Schade!

22.10. Heute unser erster Ausflug nach Kyoto. Einziger Programmpunkt war der Besuch des Jidai-Matsuri, das neben Aoi-und Gionfest eines der 3 grossen Feste von Kyoto ist. Beim Jidai-Matsuri wird in einer dreistuendigen Parade durch das Zentrum die Entwicklung Kyotos von der Meiji-Zeit bis zur Heian-Zeit dargestellt. Erfreulicherweise hielten sich die Zuschauermengen zahlenmaessig in Grenzen, so dass man sehr entspannt zusehen konnte. Nach Ende des Umzugs konnte sich wer wollte mit einer Maiko fotografieren lassen, was aber besonders von Japanern genutzt wurde.

23.10. Heute waren wir bei herrlichem Sommerwetter in Nara im Todaiji beim Grossen Buddha. Die schoene Landschaft und die frische Luft von Nara haben allen gut getan.
Auf dem Weg nach Hause haben einige in Osaka-Namba einen Zwischenstopp gemacht. Der Midosuji-Boulevard mit den eleganten Geschaeften und die Menschenmassen in den Einkaufspassagen waren sehenswert. Nara und Osaka - ein riesiger Kontrast.

24.10. Heute endlich stehen die beruehmten Sehenswuerdigkeiten von Kyoto auf unserem Programm. Der Ninnaji mit seiner eleganten Palastarchitektur, den kleinen Korridoren, Zimmerchen und dem schoenen Garten begeistert alle. Das ist das Japan unserer Traeume. Danach besuchen wir den Zen-Steingarten, den Goldenen Pavillon und das Nijo-Schloss. Alles kennt man schon von Bildern oder Filmen, aber wenn man es mit eigenen Augen sieht, ist es doch ganz anders.

Am Nachmittag sehen wir uns den Kyoto-Hauptbahnhof an. Seine moderne Architektur wird auch kommende Generationen noch begeistern.

25.10. Der Wettergott meint es nicht sehr gut mit uns, den ganzen Tag faellt ein leichter Nieselregen. Das Gute ist, dass deshalb nur wenige Besucher unterwegs sind und wir den Silbernen Pavillon, den Heian-Schrein und den Kiyomizu-dera in ziemlicher Ruhe geniessen koennen. Das Ahornlaub faerbt sich immer mehr und bringt Stimmung in die Landschaft.

Ein schoenes Erlebnis heute Mittag in der Sushi-Bar: Einige meiner Reisegaeste haben zum ersten Mal Sushi gegessen und auf Anhieb 14 Teller geschafft.

26.10. Das war ein Supertag heute. Wanderung auf den Tennozan-Berg mit nur einer kleinen Gruppe von 14 Leuten (und nicht wie sonst immer 24), und danach Besuch der Suntory-Whiskydestillerie. Dazu zwar kaltes, aber sonniges und klares Wetter mit prima Aussicht vom Berg aus. Meine Reisegaeste waren alle gut gelaunt, lauf- und trinkfreudig, so dass der Tag wirklich gelungen war.

Unsere Reise geht langsam dem Ende zu, und ich glaube, jetzt erst haben sich alle Reiseteilnehmer an das Leben in Japan gewoehnt. Es ist eben doch vieles anders, als man es erwartet hat.
Morgen geht unsere Reise in die Berge zur Erholung. Nur Schlafen, Essen, Baden stehen fuer 2 Tage auf dem Programm.

29.10. Wir sind wieder in Tokyo zurueck. Leider spielt uns das Wetter uebel mit. Vorgestern kam es in ganz Japan zu einem Temperatursturz auf 8-10 Grad (gluecklich waren die, die eine warme Jacke mithatten). Dazu kamen Regenguesse von morgens bis abends. Wir waren also in unserem Ryokan in den Bergen zum Nichtstun gezwungen. Das Baden im Freien bei diesem kalten Regen war leider nicht sehr vergnueglich.

Hoehepunkte waren aber die beiden koestlichen Festmenues am Abend.Ansonsten haben alle die Zeit auf ihre Weise verbracht. Ein grosser Erfolg war unsere Origami-Bastelstunde, in der Kraniche und Koerbchen gefaltet wurden und mancher dabei ein neues Hobby entdeckt hat.
Morgen ist unser letzter Tag in Japan - und ein Taifun Nr. 14 hat sich angekuendigt. Ob unser Ausflug nach Kamakura ins Wasser faellt??

30.10. Unser letzter Tag und - Taifun!!! Diese Erfahrung haette ich meinen Reisegaesten gerne erspart. Von frueh an regnete es in Stroemen. Trotzdem wagten wir den Ausflug nach Kamakura. Auch viele Japaner waren unterwegs. Es musste wohl ein glueckbringender Tag im Kalender sein, denn wir haben zwei Hochzeitszeremonien und viele suess herausgeputzte Kinder zum 7-5-3-Fest gesehen.

Bei gutem Wetter ist der Ausflug nach Kamakura wunderschoen, aber bei dem Wetter heute waren doch alle froh, endlich wieder im Hotel zu sein. Jetzt muessen bis zur Abreise morgen frueh die Sachen und Schuhe getrocknet werden.

Zum Schluss moechte ich noch einmal allen meinen Reisegaesten der Gruppe 2 herzlich fuer ihre Teilnahme danken. Ich hoffe und wuensche sehr, dass mit den ungeheuren Wassermassen, die wir in den letzten Tagen erlebt haben, nicht auch die schoenen Erinnerungen an die Reise weggespuelt wurden.

Minasan, o-genki de. Alles Gute und Sayonara!!

BILDER von der Japan-Reise im Oktober 2010 finden sie auf der Homepage von Koyama unter

JAPAN-BILDER

Weitere Japan-Reiseberichte, Eindrücke von Teilnehmern finden Sie auch auf der Koyama Homepage.

Tagebuch der Japan Rundreise vom 2. - 23. August 2010

2010-08-30T10:29:00.000-07:00

3.8. Nach einem entspannten Flug sind wir wohlbehalten im hochsommerlichen Tokyo angekommen. Am Nachmittag besuchten wir noch den nahe gelegen Sensoji Tempel mit dem Kaminarimon, und nach dem ersten echten japanischen Abendessen freuen sich nun alle nur noch aufs Bett.

4.8. Heute stand die Führung durch Tokyo auf dem Programm. Neben Kaiser-Palast und Ginza hat uns auch die riesige Waldanlage rund um den Meiji-Jingu beeindruckt.

5.8. Von Tokyo nach Hiroshima im Superschnellzug Shinkansen. Am Nachmittag besuchten wir das Friedensmuseum.

6.8. Wir konnten heute an der Zeremonie zum 65. Jahrestags des Atombombemabwurfs teilnehmen. Vor allem die Rede von des UN-Generalsekretärs Ban Ki-moon war für alle sehr bewegend. [-> zur Rede]

7.8. Heute haben wir die traumhaft schoene Insel Miyajima besucht mit dem beruehmten schwimmenden Torii vor dem Itsukushima-Schrein. Nach der Besteigung des Berg Misen auf 530 m bei tropischen Temperaturen sind zwar alle erschoepft aber glücklich ob der wundervollen Aussicht.

8.8. Auf unserer Rundreise gibt es heute kein Besichtigungsprogramm. Statt dessen heißt es: japanische Badekultur genießen. Alle Teilnehmer entscheiden sich ins Onsen zu gehen. Die Außentemperaturen sind zwar mit 35°C nicht viel niedriger als die Wassertemperatur, aber da die Luft trocken ist, läßt es sich gut aushalten. Ab morgen stehen 3 Tage Strandurlaub auf dem Programm. Auf der winzigen Insel Ohnkunoshima gibt es kein Internet, also keine neuen Nachrichten. Aber wir freuen uns auf gutes Essen und Trinken (sprich: Sake und Bier!): Das ist Urlaub in Japan!

10.08. Heute machen wir Urlaub. Jeder ist frei, zu tun und lassen was beliebt:

Strand, Spazieren, Baden oder Schlafen – Erholung ist angesagt.

11.08.Tagesausflug

Mit der Fähre setzen wir über aufs Festland und versorgen uns mit Proviant im Supermarkt: Wasser ist bei 30° das Wichtigste. Nach einer Stunde erreichen wir den Gipfel des Kurotakisan mit Blick auf die Inlandsee. Gemeinsames Abendessen und -trinken rundet den Tag ab.

12.08. Nach Takamatsu fahren wir mit dem Regionalzug und kommen wie immer pünktlich an. Am Nachmittag erkunden wir die Einkaufsstraßen.

13.08. Strandurlaub in Japan

Mit dem Schiff fahren wir zur kleinen Insel Megijima. Viele japanische Familien haben das gleiche Ziel. Unter einer Kiefer finden wir nach etwas Suchen eine schattige Bleibe. Dann nichts wie ins Wasser. Am Abend gab es ein großes Feuerwerk in der Stadt zu bewundern.

14.8. Bei gemütlichen 34°C haben wir heute die fast 1400 Stufen am Kotohira-Schrein erklommen. Am nachmittag besuchten wir dann den zauberhaften Ritsurin-Park. Nicht umsonst gilt der als einer der schönsten Gärten Japans.

15.8. Heute ging es mit der Fähre über die Inlandsee nach Kyoto. Dabei passierten wir unter anderm die längste Hängebrücke der Welt und waren von der Größe und Schönheit begeistert. Hier am Biwa-See ist sind die Temperaturen sehr angenehm.

16.8. Nara mit seinen vielen Tempeln und Schreinen ist wirklich eine Reise wert. Insbesondere die riesige Holzhalle des Todaiji-Tempels und die darin sitzende gigantische Buddha-Statue hat alle sehr beeindruckt. Nach dem historischen Teil zeigte uns Koyama-San am Nachmittag den ebenso imposanten, hypermodern Bahnhof Kyotos.

17.8. In Kyoto folgte heute ein Highlight auf das andere: Silberpavillion, Heian-Schrein und Kiyomizu-Tempel. Fotoapparate und Videokameras glühten also wie immer nicht nur wegen der tropischen Temperaturen.

18.8. Nachdem wir den fantastischen Steingarten im Ryoanji-Tempel noch vor den Touristen-Massen am Morgen genießen konnten, folgte mit dem Goldenen Pavillion des Kinkakuji der nächste Pflichttermin. Am Nachmittag besichtigten wir das beeindruckende Nijo-Schloss und lernten wie man damals am Hofe des Shoguns lebte.

20.8. Hier im Onsen gibt es Internet inklusive, und wir können von unserem Fujisan-Erlebnis berichten: Da wir am Vortag fleissig gebetet hatten am Schrein von Fuji-no-Miya, war uns das Wetter gut gesonnen und wir konnten die durchaus fordernde Bergbesteigung antreten. Die Anstrengungen haben sich wahrlich gelohnt. Auf dem Gipfel des Fuji-san erwartete uns strahlender Sonnenschein und eine atemberaubende Aussicht. Dieser Tag unserer Rundreise wird uns allen sicher unvergessen bleiben.

21.8. Nach den Anstrengungen des Vortags machten für heute einen sehr entspannten Ausflug in den ländlichen Raum. Bei einem kleinen Spaziergang zeigte uns Koyama-San, neben Reisfeldern und Grünem Tee so manches unbekannte japanische Gewächs, das wir in den lezten 3 Wochen kulinarsch genossen hatten. Am Nachmittag entspannten wir uns dann zum letzten Mal in einem echten Onsen.

22.8. Wir kehren in die Mega Metropole Tokyo zurück. Beim Umsteigen am Bahnhof Tokyo müssen alle besonders gut aufpassen - so viele Menschen auf so engem raum sind wir nicht mehr gewöhnt. Am Nachmittag machten wir mit Koyama-San einen Stadtbummel durch Shinjuku. Nach dem beeindruckenden neuen Rathaus, waren alle von dem bunten Treiben auf den Straßen fasziniert - ein Sonntag Nachmittag in Tokyo. Morgen früh geht es schon wieder nachhause - die Zeit verging viel zu schnell.

Bildergalerie dieses Sommerurlaubs in Japan:
- Japan-Bilder Sommer 2010

Tagebuch der Japan-Rundreise vom 09. Juni bis zum 25. Juni 2010

2010-07-27T14:56:00.000-07:00

10.06. Neue Reise mit neuen Leuten.

Pünktlich ist unsere Lufthansa-Maschine auf dem Kansai-Flughafen gelandet. Unser Hotel liegt in Namba, einem Stadtteil Osakas bezogen. Bei sonnigen 30 Grad im Schatten haben wir den ersten Rundgang durch das Namba-Einkaufsviertel gamacht und das erste gemeinsam Mittagessen probiert:

Sushi, Udon, Fisch...

11.06. Heute Vormittag sind wir zur Burg Osaka gefahren.

Am Nachmittag waren wir auf dem Schwebendem Garten des Umeda Sky Buildings in 173 m Höhe und haben die Aussicht genossen, die allerdings durch die grosse Hitze etwas dunstig war.

12.06. Ein Tagesausflug nach Nara, der alten Hauptstadt mit dem Großen Buddha war heutiger Programmpunkt. Leider ließ Herr Koyama die Kamera im Hotel, so dass es keine neuen Bilder gibt.

13.06. Mit dem Shinkansen Superexpress geht unsere Rundreise weiter nach Takehara, einer Kleinstadt an der Küste, von dort brachte uns eine Fähre auf die Insel Ohkunoshima. Es regnet.

14.06. Der Regen ist dem Sonnenschein gewichen. Die Fähre um 9.45 bringt uns nach Tadanoumi. Eine kleine Wanderung von 1,5 Std. führt uns zum Gipfel des Kurotakisan auf 266m. Der Blick von hier oben ist herrlich. Abends um 23.00h spielte Japan gegen Kamerun: 1:0. Vom Deutschlandspiel waren nur Ausschnitte zu sehen.

15.06. Per Regionalzug setzen wir die Rundreise fort. Gegen Mittag erreichen wir Hiroshima, wo wir das Friedensmuseum besichtigen. Zwar regnet es, doch mit 22 Grad ist es nicht kalt.

Der starke Regen hält sich bis zum frühen Abend, doch gegen 17.30 endet der schier endlose Regenstrom abrupt.

16.06. Schon beim Aufstehen begrüßt uns strahlender Sonnenschein. Es ist wie ein Wunder. Ab 8 Uhr geht es mit der Straßenbahn Richtung Miyajima. Von der Fähre aus sehen wir schon das schwimmende Tor. Auf der Insel bringt uns eine Seilbahn -manche erklimmen den Berg zu Fuß in 90 min -, hinauf zum Gipfel des Misen. Der Himmel ist blau, und doch sind nur wenige Touristen unterwegs. – so wurde der Ausflug ein Genuß.

17.06. Den heutigen Tag gestaltet jeder nach Gutdünken. Es trifft sich, dass mit 31° der Sommer Einzug hält. Einige Teilnehmer fahren mit Koyama-san in eine Onsen Wellness-Landschaft. Dort entspannten wir bis 16 Uhr mit Bädern in verschiedenen Quellen und Saunieren. Das macht natürlich Appetit und mit Okonomiyaki à la Hiroshima lockt eine lokale Delikatesse, die man probiert haben muss!

19.06. Schon die Nacht zeichnete sich durch starke Regenfälle aus. Am Bahnhof dann kündigte man Verspätungen von 10-15 min an, wegen starken Regens. Zugverspätungen sind auf uneren Japan Rundreisen eine echte Ausnahme. Kurz nach dem Aussteigen aus dem Bus, fällt einem Teilnehmer auf, dass er das Geld im Bus hat liegen lassen. Gerade in diesem Moment ist kein Taxi für die Verfolgung in der Nähe. Wertvolle 5 Minuten verstreichen, endlich im Taxi ist der Vorsprung des Busses schon zu groß, ihn noch zu erreichen. Also fuhren wir zur Buszentrale, wo man uns mitteilte, wir sollten gegen Mittag anrufen. Nach der Mittagspause im chinesischen Lokal erfuhren wir dann: Der Geldbeutel wurde gefunden – wir könnten ihn bis 17 Uhr abholen kommen! Am Abend spielte Japan gegen die Niederlande. Zwar ging das Spiel mit einer 0:1 Niederlage aus, aber das japanische Team hatte sich wacker gehalten.

20.6. Es regnet nicht, doch es ist sehr schwül. Der Zug war pünktlich wie eh und je und niemand hat etwas verloren. Alles lief nach Plan. Zum Dank dafür lud Koyama alle Teilnehmer zum Abendessen ein. Heute noch im Programm: Slowakei gegen Paraguay.

21.06.

In Japan sagt man: Auch ein Affe fällt mal vom Baum- Und selbst der Experte Koyama nimmt mal den falschen Zug. Auf dem Weg nach Yamazaki stieg Koyama in den schnellen Express, der aber nicht in Yamazaki hält. So musste an der nächsten Station in den Pendlerzug zurück gewechselt werden.

Ab 10.30 Uhr beginnt die Wanderung, nachdem wir im Supermarkt etwas Verpflegung eingekauft hatten. Auf dem Weg begegnen uns nur 2, 3 Japaner. Plötzlich verdunkelt sich der Himmel und es zieht sich zu. Welch Glück, dass wir gerade eine Pause in einer überdachten Hütte eingelegt hatten. Unterwegs vermissen wir mit einem Male 2 Teilnehmer, nach 5 Minuten Wartezeit entschieden wir, weiter zu gehen. Dank der detaillierten Beschreibung im Reiseverlaufsbroschüre, weiß jeder Teilnehmer immer über die Planung Bescheid. Yamazaki ist ein kleiner Ort und so treffen wir die verlorenen Schäfchen am Bahnübergang wieder. Danach beginnt die Besichtigung der Yamazaki-Whiskyfabrik. Bei der Besichtigung der Produktionsräume sind wir mit 2 Japanern und 2 Kindern praktisch unter uns. Nach der Führung tranken wir ein paar Whisky und das gute Wasser, dass den Yamazaki Single Malt auszeichnet.

22.06. Heute ist eigentlich ein Ruhetag, aber Herr Koyama fährt nach Sakamoto (am Biwasee) und steigt zu Fuss auf den Hieizan. Der Weg ist anfangs sehr steil und schlecht ausgeschildert, aber nach 3 Stunden anstrengender Wanderung ist der Aufstieg geschafft. Unterwegs waren nur Bäume zu sehen und an Lebewesen nur zwei Rehe. Leider gab es keine Ausblicke auf den Biwasee. Für den Abstieg benutzt er deshalb die Seilbahn. Der Hieizan ist das Gegenstück zum Koyasan - Das Zentrum der buddhistischen Tendai-Schule bieten dem Besucher viele Tempel und Klöster mitten im Wald.

23.06. Morgen endet unsere Japan Rundreise - Wir fliegen zurück in heimische Gefilde. Wir hoffen, dass nicht wieder eine Aschewolke unsere Ankunft trübt.

24.06. Ohne weitere Zwischenfälle erreichen wir Frankfurt am Main. Ein häufig beobachtetes Phänomen nach einer Japan-Reise ist die Ungeduld mit öffentlichen Verkehrsmitteln in Deutschland, namentlich der DB. Während das viel stärker frequentierte Shinkansen Netz nur 0,3min Verspätung pro Tag generiert, trifft der Zug von Herrn Koyama schon nach 10 min Verspätung ein, was hier schon pünktlich ist. Im Zug ist dann der reservierte Platz belegt, die Sitzplatznummern sind kaum lesbar, so klein sind sie geschrieben. Überdies herrscht eine gespenstische Dunkelheit in den Waggons. Auf Japan-Rundreisen erlebt man tagtäglich, dass es auch anders gehen kann. Aber so ist eben jedes Land anders.

Weitere Infos zu Japan Rundreisen

Tagebuch der Japan Rundreisen im Mai 2010 Hokkaido und Koya-san

2010-06-09T02:51:00.000-07:00

13.05. Pünktlich um 15 Uhr landete unsere ANA-Maschine in Tokyo-Narita. Unsere Japan-Rundreise beginnt mit sonnigen 20°C. Am Abend unternahmen wir einen ersten Erkundungsspaziergang durch Asakusa, dem traditionellen Stadtteil von Tokyo, und probierten die ersten Restaurants aus.

14.05.　Heute stand Stadtbesichtigung auf dem Programm: Kaiserpalast, Meiji-Schrein, Ginza. Am Nachmittag teilte sich unsere Gruppe. Ein Teil ging zum Sumo-Turnier. Die anderen Teilnehmer gingen zum Asakusa-Kannon-Tempel, wo das grosse Sanja-Festival vorbereitet wird. Jetzt am Abend wird für die grosse Parade geübt. Überall werden die Mikoshi, kleine praechtig geschmückte Schreine mit Musik und unter Anfeuerungsrufen durch die Strassen getragen.

15.05. Unsere Reisegruppen gehen getrennte Wege: die Hokkaido-Gruppe nach Norden und die Koya-Gruppe nach Süden.

Die Koya-Gruppe ist nach angenehmer Shinkansen-Fahrt (der Fuji hat seine schneebedeckte Spitze gezeigt!) in Kyoto eingetroffen.
Heute wurde in Kyoto das Aoi-Matsuri (Malvenfest) gefeiert. Wir haben uns am Nachmittag die Prozession, die den Hofadel der Heian-Zeit in farbenpraechtigen Kostümen zeigt, angesehen. Danach haben wir uns von dem Trubel der Tausenden Schaulustigen bei einem Spaziergang entlang des Kamo-Flusses erholt.

HOKKAIDO 15.05. Die Hokkaido-Gruppe setzt die Rundreise mit dem Shinkansen fort. Wie immer pünktlich erreichen wir die Stadt Sendai, die gerade das 2-tägige Aoba-Matsuri (Grüne-Blätter Fest) feiert. Am Nachmittag bewunderten wir eine Tanzparade. Weiter nördlich gelegen ist Sendai mit ca 13°C kühler als Tokyo.

KOYA-SAN 16.05. Ein Sonntag voll Kultur in Kyoto: Ginkakuji, Philosophenweg, Heian-Schrein, Kiyomizu-dera. Ein schönes Erlebnis war die Maiko-Vorstellung im Museum fuer traditionelles Handwerk.
Am Abend waren wir gemeinsam essen und trinken, was in Japan unbedingt zum Ausbau einer harmonischen Gruppenatmosphaere gehoert.

HOKKAIDO 16.05. Es herrscht herrlicher Sonnenschein bei 15°C. Am Mittag findet bis zum Abend ein großes Strassenfest statt. Man sieht nur sehr wenige Touristen.

KOYA-SAN 17.05. Heute sind wir auf den Tennozan gewandert, vorbei an herrlichem Bambuswald. Wir trafen viele Japaner, die sich wie wir nicht von der sommerlichen Hitze abschrecken ließen. Nach einem Picknick im Schatten auf dem Gipfel konnten wir gut erholt zur Whisky-Verkostung in die Suntory-Destillerie gehen.

HOKKAIDO 17.05. Ein Tagesausflug nach Matsushima stand auf dem Programm. Die Insel gehört zu den drei schönsten Landschaften Japans. Windstille 21°C ließen bei der Schiffsrundfahrt dann schon sommerliche Gefühle aufkommen.

KOYA-SAN 18.05. Unser letzter Tag in Kyoto beschert uns sommerlich warmes Kaiserwetter in der alten Kaiserstadt. Bei Tempelbesuchen, Stadtbummel und Einkaufen verging die Zeit viel zu schnell.
Morgen ziehen wir nach Osaka um und fahren von dort aus zum heiligen Berg Koyasan.

HOKKAIDO 18.05. 8.38 Uhr ging es mit dem Shinkansen los über Aomori und Hakodate nach Tomakomai auf Hokkaido. Der Tunnel, der Hokkaido und Honshu verbindet ist mit 54km der längste und mit 240m zugleich der tiefste der Welt. Hier im nördlichen Japan kann man im Mai noch Kirschblüten bewundern!

KOYA-SAN 19.05. Wir sind auf dem heiligen Berg Koyasan. In unserer Tempelunterkunft können wir tief in die japanische Kultur eintauchen. Freundlich werden wir von den Moenchen umsorgt. Unsere Zimmer sind ganz modern und doch typisch japanisch mit Tatami und Tokonoma eingerichtet. Ein wunderschöner Garten mit blühenden Rhododendren lädt zum Meditieren ein. Am Abend essen wir das vegetarische Klosteressen.

KOYA-SAN 20.05. Gestern haben wir den Kongobuji, den Haupttempel des Shingon-Buddhismus und die Tempel des heiligen Bezirks Garan besichtigt. Heute haben wir den Friedhof mit den vielen Gräbern aus alter und neuer Zeit besucht. Das Wetter ist trüb und regnerisch, und so sah der Ort mit seinen jahrhundertalten Zedern noch mystischer aus.
Am Nachmittag haben wir dem Wetter getrotzt und sind auf dem alten Frauen-Pilgerweg bergauf und bergab gewandert.

KOYA-SAN 21.05. Auch heute begann der Tag um 6.30 Uhr mit der Teilnahme an der Morgenandacht in unserem Tempel. Um 9 Uhr war im Okunoin zum Todestag von Kobo Daishi eine Totenmesse, an der alle Hauptpriester in ihren Festgewändern zu sehen waren. In der Stadt versammelten sich heute an die Hundert Moenche, Nonnen und Priesterschueler.
Am Nachmittag fuhren wir nach Osaka zurueck. Der Unterschied zwischen der zauberhaften Ruhe des Koyasan und dem Trubel in Osaka-Namba ist nicht zu beschreiben. Am Abend haben wir die Spezialität von Osaka - Okonomiyaki - probiert.

KOYA-SAN 22.05. Nara mit dem Grossen Buddha - und 30 Grad im Schatten.

KOYA-SAN 23.05. Ein total verregneter Sonntag. Trotzdem fällt unser Programm nicht ins Wasser: Umeda Sky Building mit einer fantastischen Aussicht vom Dachgarten, und die Osaka-Burg.
Osaka ist eine klasse Stadt. Ob man Kultur sucht oder Vergnügungen oder einfach Spaß - hier kommt jeder auf seine Kosten.

KOYA-SAN 24.05. Heute ist ein freier Tag in Osaka. Alle sind unterwegs - im Kabuki-Theater, am Meer, im Aquarium, im Elektronik-Viertel Denden-Town, Einkaufen und und .... Die Reiseleiterin ist erst beruhigt, wenn alle heute Abend wieder im Hotel sind. Denn morgen geht die Reise weiter Richtung Fujisan.

HOKKAIDO 22.-25.05. Endlich sind wir in Saporo angekommen. In Shikotsuko wie auch hier in Sapporo konnten wir die Kirschblüten schauen. Heute machten wir einen Tagesausflug nach Shinrinkoen zum Kaitakunomura. Die Sonne lacht bei angenehmen 21°C. Auf einem Ausflug nach Otaru besuchen wir die Villa Aoyama und genießen später ein Bad im Onsen. Am letzten Tag in Sapporo geht es zum Okurayama. Dort befindet sich die olympische Skisprungschanze. Außer einer Gruppe Schulkinder ist es hier nicht gerade überlaufen. Nach dem Essen statten wir der Asahi Brauerei einen Besuch ab, dort treffen wir eine Reisegruppe aus China. Nach der Besichtigung genießen wir Japans beliebtestes Bier.

KOYA-SAN 25.05.Fujinomiya - leider ohne Blick auf den Fujisan. Es ist erstaunlich, wie ein 3776 m hoher Berg vollkommen von der Bildflaeche verschwinden kann.

KOYA-SAN 26.06. Heute am Morgen zeigt der Fuji gnaedig sein verschneites Haupt. Aber bald ziehen Wolken auf und er ist wieder verschwunden. Wir wissen aber nun wenigstens, in welcher Richtung der Fuji zu sehen waere.
Am Vormittag fahren wir nach Utsubuna. Nach einer kleinen Wanderung zwischen Teefeldern besuchen wir ein öffentliches Badehaus.

KOYA-SAN 27.05. Weiterreise nach Ito/Futo an der Küste der Izu-Halbinsel. In einer kleinen Familienpension wohnen und baden wir auf japanische Art. Am Abend geniessen wir Sashimi und Tempura und lassen uns den von Herrn Koyama spendierten Sake und das Bier schmecken.

KOYA-SAN 28.05. Bei herrlichstem Sommerwetter wandern wir 3 Stunden an der Steilkueste entlang. Danach entspannen wir uns im Onsen-Bad in unserer Pension. Am Abend gibt es wieder leckeres Essen, Bier und Sake. Beim Karaoke sind leider alle sehr zurueckhaltend, wir haetten vielleicht noch mehr trinken sollen.

KOYA-SAN 29.05. Wir fahren nach Tokyo zurueck und machen unterwegs einen Stopp in Kamakura. Heute ist im buddhistischen Kalender ein glueckverheissender Tag, deshalb wird m Hachimangu-Schrein wie am Fliessband geheiratet und Dutzende Babys werden von den stolzen Eltern den Goettern vorgestellt.
Wir besuchen den Grossen Buddha und den Hase-Kannon-Tempel. Tausende Leute hatten das gleiche Ziel.

KOYA-SAN + HOKKAIDO 30.05. Unser letzter gemeinsamer Ausflug geht nach Nikko. Wir können jetzt, wie das Sprichwort sagt, "kekko (praechtig)" sagen, weil wir "Nikko" gesehen haben. Die farbigen und goldverzierten Tempel und Schreine tief im Zedernwald strahlen trotz Hunderter Besucher eine grosse Ruhe und Erhabenheit aus. Man sollte Nikko also nicht nur wegen der 3 beruehmten Affen besuchen.
Die Zugfahrt von und nach Tokyo fuehrt vorbei an Reisfeldern und Gemuesebeeten und bietet einen guten Einblick ins laendliche Leben.

31.05.　Es ist der letzte Tag unserer Japan Rundreisen. Die letzten Ausflüge, die letzten Einkäufe, die letzten Sushi....
3 erlebnisreiche Wochen liegen hinter uns. Morgen früh fliegen wir mit ANA wieder nach Hause.

Sayonara Japan!

WEITERE INFORMATIONEN:
Zur Hokkaido Reise:
JAPAN RUNDREISE HOKKAIDO 2011

Zur Koya-san Rundreise
JAPAN RUNDREISE KOYA-SAN 2010

BILDER
Fotos der Mai-Rundreisen durch Japan:
Japan-Bilder Hokkaido 2010
Japan-Bilder Koya-San 2010

Tagebuch der Japan Rundreise vom 26.3.-16.4.2010

2010-06-04T05:19:00.000-07:00

26.4. Als zweite Gruppe der Frühjahrs-Japan-Rundreisen fliegen wir ab Frankfurt gen Tokyo.

27.3. Gruppe 2 ist am Nachmittag in Tokyo gelandet. Leider hatte unser Flugzeug 2 Stunden Verspaetung. Am Abend kleiner Spaziergang durch Asakusa bei sehr kaltem Wetter. Da half nur ein warmer Tee und ein heisser Sake.

28.3. Ein Sonntag in Tokyoー Im Meiji-Schrein traditionelle Hochzeitsfeiern, in der Ginza sonntaegliches Einkaufsparadies und im Ueno-Park die ersten zartrosa Kirschblueten und ueberall Hunderte Japaner. Unsere Augen und Fuesse gluehen.

29.03. Schnee auf Kirschblueten - Kaum zu glauben, aber auf der Halbinsel Izu, eigentlich bekannt fuer mildes Klima, hat es heute geschneit. Da die Japaner keine Fernheizung kennen, ist es in den Zimmern empfindlich kuehl. Da hilft nur der Gang ins heisse Bad.Am Abend bei gutem Essen und Bier und Sake ist die Kaelte vergessen.

30.03. Ein Wunder ist geschehen, der Schnee ist weggetaut und herrlicher Sonnenschein erwartet uns. Wir spazieren wie geplant an der Kueste entlang und machen hoch ueberm Meer Picknick.

31.03. Auf unserer Fahrt nach Hiroshima steigen wir in Mishima um, und da wird unsere Hoffnung erfuellt. Vom　Bahnhof aus ist der Fujisan zu sehen - in voller Schoenheit, blendend weiss.

01.04. Unser Ausflug nach Miyajima faellt heute leider ins Regenwasser. Zum Glueck sind wir morgen noch in Hiroshima. Da ist vielleichtr besseres Wetter. Heute nutzen wir die Zeit zum Einkaufen. Kaufhaeuser gibrt es hier genug. Am Vormittag waren 13 Leute von unserer Gruppe im Badehaus Hono-yu. Zum ersten Mal lernten wir die oeffentliche Badekultur der Japaner kennen. Sauna, Sprudelbad, Elektrobad, Massagebad und die vielen Becken und Bottiche im Freien - alles wurde ausprobiert und genossen.

02.04. Der Reiseleiterin faellt ein Stein vom Herzen - die Sonne scheint. Wir koennen unseren Ausflug nach Miyajima bei schoenstem Wetter machen. Nach der Besichtigung von Schrein und Tempel schaffen alle den Aufstieg auf den Misen-Berg und geniessen die herrliche Aussicht. Das grosse Torii haben wir bei Flut und Ebbe gesehen.

5.4. Nach zwei herrlichen geruhsamen Tagen (Urlaub im Urlaub) auf einer klitzekleinen Insel in der Seto-Inlandsee ist auch Gruppe 2 in Takamatsu angekommen. Staunen beim ersten Stadtbummel ueber die kilometerlangen Einkaufspassagen. Jetzt am Abend probieren alle in verschiedenen Restaurants die Spezialitaet von Takamatsu - Udon-Nudeln.

6.4. Bei herrlichstem Sommerwetter sind die Kirschen voll aufgeblueht und haben uns mit ihrem zart weiss-rosa Bluetenzauber am Kompira-Schrein und im Ritsurin-Park erfreut. Gegessen haben wir wieder die ueberall angebotenen hausgemachten Udon-Nudeln. Unsere Nudel-Esstechnik vervollkommnet sich langsam.

7.4. Nach einer erholsamen Fahrt mit der Jumbo-Faehre, die unsere Leute zum Schlafen, Traeumen und Kartenspielen nutzten, sind wir in Kobe angekommen und nach Osaka weitergefahren. Um unser Hotel herum sind Hunderte Restaurants und Bars, fuer jeden Geschmack und Geldbeutel ist das Passende dabei

8.4. Kyoto im Fruehling - Tausende Kirschblueten und Tausende Touristen. Es ist nicht zu beschreiben, das muss man einfach erlebt haben. Am Vormittag hatten wir Gelegenheit, den Kaiserpalast zu
besichtigen. Danach gings zum Ginkakuji und auf dem Philosophenweg entlang zum Heian-Schrein. Am Nachmittag sind wir auf den romantischen Straesschen der Altstadt zum Kizomizudera spaziert.

9.4. Heute stand wieder sportliche Betaetigung auf dem Programm. Wir sind auf den Tennozan-Berg gestiegen. Nach dem Picknick ging es hinunter zur Suntory Whisky Destillerie. Bei der Verkostung haben wir versucht, den Unterschied zwischen 10- und 12-jaehrigem Whisky herauszuschmecken.

10.4. Bei herrlichem Sommerwetter waren wir heute in Nara, das sich schon zur 1300-Jahres-Feier ruestet. Wir haben den Grossen Buddha gesehen und sind zum Kasuga-Schrein spaziert. Auf dem Rueckweg sind wir noch zum Osaka-Schloss gegangen, um die Kirschblueten zu sehen, die nun langsam verbluehen. Der Park an der Burg war voller junger Leute, die zu einem Konzert gehen wollten oder Hanami machten. Die Mode-Ideen der jungen Maedchen sind nicht zu toppen.

11.4. Heute tauchen wir wieder ins alte Kyoto ein. Ninnaji mit den Omuro-Kirschen, der Ryoanji-Steingarten, der Kinkakuji und das Nijo-Schloss - mit Worten nicht zu beschreiben.

12./13.4. Nach den vielen Menschen in Kyoto suchen wir die Ruhe und finden sie in einem Bergdorf im Alpenvorland. In unserem Ryokan koennen wir den ganzen Tag ausruhen und die Schwefelbaeder geniessen. Abends gibt es koestliches Essen, und da alle ausgeruht sind, geht es am Abend bei Bier und Sake und beim Karaoke echt japanisch (sehr lebhaft) zu.

14.4. Wieder zurueck in Tokyo. Die letzten Einkaeufe werden gemacht. Am Nachmittag betrachten wir von der 45. Etage des Rathauses die Stadt von oben. Leider ist trotz guten Wetters der Fuji nicht zu sehen. Am Abend staunen wir im Amuesierviertel Kabukicho ueber die grenzenlose Vergnuegungssucht der Japaner.

15.4. Unser letzter Tag in Japan bringt leider Regen und winterliche Kaelte. Nicht das ideale Wetter fuer Kamakura. Doch einen Vorteil hat es. Wir sind am Morgen im Engakuji fast allein. Dieser Tempel in Nord-Kamakura und am Nachmittag der Hase-Kannon-Tempel zaehlen wohl zu den schoensten Anlagen in Japan und stellen das dar, was wir uns unter Japan vorstellen. Das Abschiednehmen von diesem Land faellt schwer. Sayonara!
Hier finden Sie weitere Japan Rundreisen

Tagebuch der Japan Rundreise vom 22.3. bis 12.4.2010

2010-06-04T04:52:00.000-07:00

Ein kurzer Reisebericht der Japan-Rundreise im Frühjahr 2010

22.3. Abflug: Von Frankfurt aus geht nach einem elfstündigen Flug nach Tokyo-Narita.

23.3. Ankunft in Tokyo. Es ist kühl und wolkig. Die Anlage des Kannon-Tempels in Asakusa ist beeindruckend. Besonders das mächtige Donnertor. Die Kirschen blühen noch nicht.

24.3. In zunehmendem Regen und bei nur um die 7°C stand die Besichtigung der Metropole Tokyo auf dem Programm. Kaiserpalast, Meiji-Schrein, Ginza und Ameyoko-Markt. Die Hauptstadt Japans hat auch bei schlechtem Wetter viel zu bieten.

25.3. Noch immer will es nicht aufhören zu regnen. Die Reise geht weiter in ein kleines Fischerdorf inmitten eines Nationalparks: Erholung in Thermalquellen und der Natur. Genießen auf japanische Art.

26.3. Schon am morgen begrüßt uns die Sonne und es wird ein herrlicher Tag für einen Spaziergang in der Natur. Entlang der malerischen Steilküste im Nationalpark geht es über Stock und Stein. Später lockt Entspannung beim Fußbad in einer heißen Quelle.

27.3. Weiterreise nach Hiroshima. Von den Schrecken der Vergangenheit kündet der Friedenspark mit dem Museum. Hier, wo am 6.8.1945 die erste Atombombe ihre verheerende Wirkung Tat, soll der Opfer gedacht und der Frieden angemahnt werden.

28.03. Nach dem Aufstieg zum Gipfel des Berg Misen auf der Schreininsel Miyajima, mit dem berühmten schwimmenden Torii glühen die Füße auch bei Gruppe 1. Ein herrlicher Tag mit Kultur und Natur: Rehe, Shintoismus, Berge und Buddhismus.

29.03. Den heutigen Tag gestalteten wir nach eigenem Belieben in Hiroshima. Es war zwar recht kühl, doch im Onsen angenehm warm. Am Nachmittag kam die Sonne raus und Besichtigungen und Parks und Schloss riefen zum Besuch.

30.3. Es geht nach Ohkunoshima, einer kleinen Insel in der Inlandsee. Dort steht im Ryokan Erholung à la Japonaise auf dem Programm: Onsen und Wandern auf der Haseninsel. Morgens und abends reichhaltige Festmähler.

31.03. Koyama-san no tanjoubi: Wir besteigen den Berg Kurotaki-san (266m) in Tadanoumi, von dem aus man den Blick auf die Inseln in der Inlandsee genießt. Die nachmittägliche Freizeit verbringen einige auf der Insel, während andere das nahegelene Takehara oder Mihara erkunden.

01.04. Wir geniessen die Vorzüge des japanischen Eisenbahnsystems: Die Reise von Ohkunoshima nach Takamatsu dauert fast 5 Stunden; beinhaltet dreimaliges Umsteigen: Verspätung 0 min! In Takamatsu essen wir am Bahnhof ein Yukiichigo und so gestärkt wird die Stadt erorbert.

02.04. Ausflug nach Kotohira: Wir pilgern über 1.368 Stufen hinauf zum inneren Schrein. Vom Priester erhalten wir als Belohnung ein Schutzzeichen: O-Mamori. Am Nachmittag besuchen wir den Ritsurin-Garten, einen der schönsten Gärten Japans.

3.4. Fahrt durch die Inlandsee: Rechtzeitig zur Seefahrt erwartet uns strahlender Sonnenschein. Die Fähre bringt uns von Shikoku nach Kobe. Dabei unterqueren wir die längste Hängebrücke der Welt: die Akashi-Kaikyô Brücke.Mit Bus und Bahn geht es weiter Nach Juso, einem belebten Stadteil Osakas.

4.4. Ein Tag in Kyoto. Ein sonniger Sonntag zur Kirschblütenzeit in Japans beliebtester Stadt für Sightseeing: Menschenmassen auf den Strassen und an allen Plätzen sorgen für ein unvergessliches Japanerlebnis: Wir schauen die Blüten im alten Kaiserpalast, sehen den Ginkakuji, den roten Heianschrein, die moderne Architektur im Kyoto Bahnhof und zuletzt den Kiyomizu-Tempel. Erschöpft kehren wir zurück.

5.4. Oyamazaki ist die Heimat des berühmten Suntory Whisky hier gründeten Shinjiro Torii 1899 sein Importgeschäft aus dem 1923 eine Whisky-Destillerie hervorging. Die Fabrikbesichtigung, war lehrreich und der Whisky bei der Verkostung leer gleich. Beim Aufstieg auf den Tennozan erfuhren wir von der Geschichte des Ortes, der im 16. Jhd. Schauplatz einer historisch entscheidenden Schlacht war.

6.4. Ausflug nach Nara: Kaiserwetter in der alten Hauptstadt. Der große Buddha lachte uns zu wie die Sonne und die Rehe kennen keine Scheu. Spaziergang im Narapark mit Kasuga-Schrein und Kofukuji. Am Nachmittag dann Hanami im Schloss Osaka, dem einstigen Sitz des Toyotomi Clans.Für Interessierte gab es am Abend noch ein kleines Konzert: Japanischer Punkrock vom Feinsten mit anschließendem Umtrunk mit den Bands im Fandango.

7.4. War gestern noch Frühsommer herrschten heute wieder Spätherbstliche Temperaturen. Der Nordwesten Kyotos steht auf dem Programm: Der Tempel Ninnaji, der berühmte goldene Pavillon des Kinkakuji und der Zen-Steingarten Ryoanji. Am Nachmittag hellt sich das Wetter auf und es wird warm. Das Schloss Nijo, das als Zeichen der Macht von den Tokugawas erbaut, wurde so auch im Schlosspark ein Erlebnis - nicht zuletzt dank der blühenden Kirschen.

8.-9.4 Zwei Tage im berühmten Aokimura. Entspannen im Tazawa-Onsen unter freiem Sternenhimmel. Köstliche Kaiseki Menüs, Karaoke und ein kleiner Spaziergang im menschenleeren Bergwald. Einige nahmen die Herausforderung an und bestiegen den Jukkananzan 1.284,5m!

10.4. Der Shinkansen bringt und zurück ins pralle Leben: Tokyo 2. Teil. Vom neuen Rathaus aus sieht man: Diese Stadt hat kein Ende! Shinjuku, Kabukicho das ist das Amüsierviertel der Hauptstadt. Ein kleiner Abstecher ins Elektrowunderland von Akihabara bestätigt: Japan ist immer noch ein High-Tech Paradies.

11.4. Der letzte Tag unserer Rundreise durch Japan. Es geht nach Kamakura bei schönstem Sonnenschein. Engakuji und Zazen, Hachimangu und Stadtfestparade, der große Buddha und Hase-Kannontempel. Zum Abschluß ein Fußbad am Strand im Pazifik.

Schade, dass die Zeit so schnell vorbei ging.

12.03. Von Narita geht unser Flug zurück. Ein wenig wehmütig blicken wir zurück auf 3 Wochen voll spannender Eindrücke und Erfahrungen.

Hier geht es zur Japan Reise: Kirschblüte 2011 !